Central de ajuda

Acompanhar uma carta em papel: rastreamento e status

Onde acompanhar uma carta em papel, o que significa cada etapa e cada status e o que fazer quando uma carta fica retida, falha ou volta.

6 minutos de leitura

Cada carta em papel tem uma página própria que mostra onde ela está: esperando, na gráfica, em impressão, postada e, na entrega com rastreamento, entregue. A mesma página avisa quando algo deu errado e o que fazer.

Onde acompanhar

  1. Abra suas cartas em papel

    Vá até Gerenciar cartas e escolha a aba Carta em papel. Cada linha mostra o destinatário, um status, a data de postagem e os créditos. Um pequeno ícone de localização marca uma carta com rastreamento.

  2. Abra a carta

    Clique na linha, ou escolha Mostrar detalhes no menu dela. A página Detalhes da carta se abre.

  3. Veja Onde ela está

    A seção Onde ela está mostra um título, as etapas do trajeto e, em O que já aconteceu, cada evento com data e hora.

Onde ela está

Sendo impressa

Ela está sendo impressa e colocada no envelope.

Com rastreamento
  1. Agendada
  2. Na gráfica
  3. Em impressão
  4. Postada
  5. Entregue

Retida na conferência

O que estava errado

Confira o endereço, depois exclua esta carta para receber seus créditos de volta e envie uma versão corrigida.

  1. Onde a carta está agora
  2. As etapas, com aquela que a carta já alcançou
  3. O que deu errado e o que fazer, mostrado apenas quando uma carta para

Na lista, você pode buscar por destinatário, cidade ou país. A busca abrange as suas 500 cartas em papel mais recentes. Filtrar por status tem Agendada, Na gráfica, Postada, Entregue, Falhou e Cancelada. Na gráfica também encontra cartas que estão sendo impressas, e Falhou também encontra cartas que mostram Retida na conferência, Não foi possível imprimir ou Devolvida.

O trajeto

  1. Agendada
  2. Na gráfica
  3. Em impressão
  4. Postada
  5. EntregueSomente com rastreamento

As etapas na página, o status na lista e o filtro usam os mesmos nomes.

StatusTítulo na páginaO que significa
AgendadaEsperando o dia certoA carta espera no FuturePostman. Ela é entregue à gráfica no dia da postagem, às 12:00 UTC.
Na gráficaNa gráficaA gráfica está com a carta e a confere antes de imprimir.
Em impressãoSendo impressaA carta é impressa e colocada no envelope.
PostadaPostada, ou A caminho para uma carta com rastreamentoA carta está com o serviço postal. Na entrega padrão, esta é a última etapa.
EntregueEntregueO serviço postal confirmou a entrega. Só na entrega com rastreamento.

Cartas com rastreamento

  • A página mostra a marca Com rastreamento e, quando a gráfica fornece um, o Código de rastreamento.
  • O FuturePostman mostra o código como texto. Ele não leva a uma página de rastreamento do correio.
  • Os eventos do correio, como a entrega, aparecem em O que já aconteceu, com o local quando o correio informa um.

Os detalhes, o texto e o PDF

  • Detalhes lista Criada em, Data de postagem, Entrega, Estilo do papel, Créditos usados e o Número da carta e, quando já são conhecidos, também Entregue à gráfica e Entregue. Informe o número da carta ao suporte quando tiver uma dúvida sobre ela.
  • Sua carta mostra a própria carta em qualquer status: saudação, texto, despedida, o seu nome e, quando ele é impresso, o seu endereço. Uma linha marca cada quebra de página.
  • Pré-visualizar PDF e Baixar PDF estão sempre disponíveis. Depois que a gráfica recebe a carta, eles mostram a cópia dela, o arquivo que é impresso. Antes da entrega à gráfica, o PDF é gerado a partir da carta guardada.

Como o status é atualizado

  • O FuturePostman consulta a gráfica em segundo plano. Você não precisa deixar o aplicativo aberto.
  • Enquanto a página de uma carta está aberta, ela se atualiza sozinha quando o status muda.
  • Atualizar status consulta a gráfica na hora. O botão aparece a partir da entrega à gráfica, enquanto o status ainda puder mudar. Na lista, a mesma ação é Sincronizar status, no menu de uma carta que está na gráfica ou postada.
  • Uma carta padrão postada continua sendo verificada por 45 dias depois da entrega à gráfica, caso o correio a devolva. Depois disso, não se espera mais nenhuma novidade, e o botão desaparece.

Quando algo dá errado

Uma carta com problema aparece em vermelho. A página marca a etapa em que ela parou e diz o que fazer. Quando a gráfica informou motivos, eles aparecem em O que estava errado.

StatusO que aconteceuO que você pode fazer
FalhouA carta não chegou à gráfica, mesmo depois das novas tentativas automáticas. Nada foi impresso.Pressione Enviar agora na página da carta ou no menu dela na lista. Nenhum crédito extra é descontado. Ou exclua a carta para receber os créditos de volta.
Retida na conferênciaA gráfica não pôde aceitar a carta do jeito que está. Muitas vezes o motivo é o endereço.Leia os motivos, exclua a carta para receber os créditos de volta e escreva uma versão corrigida. Veja endereços.
Não foi possível imprimirA gráfica está com a carta, mas não conseguiu processá-la. Ela não foi impressa.Exclua a carta para receber os créditos de volta e escreva-a de novo. Enviar agora não é oferecido, porque a carta seria impressa duas vezes.
DevolvidaA carta foi postada, mas o correio não conseguiu entregá-la e a devolveu. O endereço pode estar errado ou o destinatário pode ter se mudado.Confira o endereço e escreva uma nova carta. Os créditos de uma carta postada não são devolvidos. Remover da lista tira a carta da sua lista.
CanceladaA carta foi cancelada na gráfica e não é enviada.Exclua a carta. Veja quando os créditos voltam.

Só uma carta que mostra Falhou pode ser enviada de novo, porque a gráfica nunca a recebeu.

Novas tentativas automáticas antes da entrega à gráfica

Se a geração do PDF ou o envio dele à gráfica não funcionar, o FuturePostman tenta de novo sozinho, até mais 3 vezes, com um intervalo de 15 minutos entre elas. Durante esse tempo, a carta continua mostrando Agendada. Só quando todas as tentativas falham ela passa a mostrar Falhou.

Depois que a gráfica recebe uma carta, o FuturePostman nunca a envia uma segunda vez por conta própria. Uma carta que falhou continua assim até você agir, para que nenhuma carta seja impressa duas vezes.

O e-mail que você recebe quando uma carta falha

  • Quando uma carta muda para Falhou, Retida na conferência, Não foi possível imprimir ou Devolvida, o FuturePostman envia um e-mail para o endereço da sua conta. Uma carta cancelada não gera e-mail.
  • O assunto é A problem with your paper letter (Um problema com a sua carta em papel). O e-mail é escrito em inglês.
  • Ele informa o destinatário, diz em uma frase o que aconteceu e tem um link para a página da carta. Essa página diz o mesmo no seu idioma.
  • Ele é enviado uma vez por problema. Uma carta pode falhar anos depois de você escrevê-la, por isso mantenha atualizado o endereço de e-mail da sua conta.

Quando uma carta é concluída

Uma carta concluída continua na sua lista, com os detalhes, o texto e os eventos, até você removê-la. Remover da lista é oferecido para uma carta que foi entregue, que foi devolvida ou que foi postada e não é mais acompanhada. Nada é cancelado e nenhum crédito é devolvido. Veja remover uma carta concluída da sua lista.

A gráfica guarda o próprio registro de uma carta por um tempo limitado e depois o remove. Na página da carta, isto muda:

  • O que já aconteceu ganha o evento Arquivo de impressão removido após o período de retenção.
  • Pré-visualizar PDF e Baixar PDF continuam lá. O PDF passa a ser gerado de novo a partir da carta guardada.
  • Atualizar status desaparece, porque não há mais nada a consultar.
  • Uma carta com rastreamento que foi postada mas nunca teve a entrega confirmada mostra Postada, com a observação de que o rastreamento foi encerrado, e a etapa Entregue é retirada. Nenhuma confirmação de entrega chega mais.