Centrum pomocy
Pierwsze kroki

Zmiana języka, motywu i panelu bocznego

Wybierz język FuturePostman, przełączaj się między jasnym a ciemnym motywem i poznaj panel boczny na komputerze oraz menu na telefonie.

4 minuty czytania

FuturePostman jest dostępny w tych językach: English, Español, Français, Deutsch, 中文, 日本語, Русский, Português, Italiano, 한국어, Polski i Nederlands (łącznie: 12). Do zmiany języka lub motywu nie potrzebujesz konta. Oba wybory są zapisywane w Twojej przeglądarce, a nie na Twoim koncie.

Zmiana języka

  1. Znajdź menu języka

    Jest na pasku u góry każdej strony i pokazuje nazwę bieżącego języka, na przykład English.

  2. Wybierz język

    Strona wczyta się ponownie w tym języku. Na stronie publicznej zmienia się też adres na adres tego języka.

Jak wybierany jest język

Strony publiczne i strony po zalogowaniu działają według różnych zasad.

StronyCo decyduje o języku
Strony publiczne: strona główna, cennik, centrum pomocy, listy publiczne, kontakt, pomoc, regulamin i polityka prywatnościAdres. Zwykły adres, na przykład /pricing, jest po angielsku. Każdy inny język ma swój kod na początku, na przykład /de/pricing.
Wszystko inne: panel, edytor, ustawienia, logowanie oraz strona, na której odbiorca otwiera listJęzyk wybrany ostatnio w tej przeglądarce. Jeśli nigdy go nie wybrano, angielski.
  • Język przeglądarki ani urządzenia nie jest brany pod uwagę. Pierwsza wizyta pod zwykłym adresem jest po angielsku.
  • Link do strony publicznej pokazuje ten sam język każdemu, kto go otworzy. Aby udostępnić stronę po niemiecku, udostępnij adres zaczynający się od /de.
  • Twój wybór jest zapamiętywany w tej przeglądarce przez rok. Na innym urządzeniu, w innej przeglądarce albo po usunięciu plików cookie tej witryny strony po zalogowaniu są znów po angielsku, dopóki nie wybierzesz języka.
  • Przycisk Wróć na stronę główną w panelu bocznym otwiera stronę główną w języku, którego używasz.

Co nie jest tłumaczone

  • Twój własny tekst. List jest doręczany dokładnie tak, jak go napisano.
  • Powiadomienie e-mail, które odbiorca dostaje o liście e-mail. Jest zawsze po angielsku. Strona, na której odbiorca otwiera list, jest w języku, który sam tam wybierze.
  • E-maile, które FuturePostman wysyła do Ciebie, na przykład gdy listu nie da się doręczyć albo płatność się nie powiedzie. Strona, do której prowadzi taki e-mail, jest w Twoim języku.
  • Na liście papierowym: drukowana data jest zapisana po angielsku, powitanie i zakończenie zaczynają się jako Dear z imieniem i Sincerely,, a mały wiersz u dołu strony z nazwą FuturePostman jest po angielsku. Powitanie i zakończenie możesz zmienić w edytorze, formatu daty i wiersza u dołu nie.
  • Części formularzy rejestracji i logowania. Ich tytuły, nazwy pól i przyciski są przetłumaczone. Dalsze kroki i komunikaty o błędach mogą pojawić się po angielsku.
  • Artykuł pomocy, który nie ma jeszcze tłumaczenia, jest wyświetlany po angielsku, z informacją o tym.

Daty i godziny

  • Daty są zapisywane tak, jak zapisuje je wybrany język.
  • Godziny są pokazywane w strefie czasowej Twojego urządzenia. W FuturePostman nie ma ustawienia strefy czasowej.
  • W edytorze obok godziny doręczenia listu e-mail widnieje nazwa strefy czasowej. To moment wysłania listu, niezależnie od tego, gdzie będziesz tego dnia.
  • Powiadomienie e-mail informuje odbiorcę, do kiedy działa link. Ta godzina jest podana w UTC.

Jasny i ciemny motyw

  1. Otwórz menu motywu

    Naciśnij przycisk ze słońcem lub księżycem na pasku u góry. Jest na każdej stronie po zalogowaniu i w centrum pomocy.

  2. Wybierz

    Jasny, Ciemny lub Systemowy. Systemowy dopasowuje się do ustawienia Twojego urządzenia i jest ustawiony na początku.

  • Wybór jest zapisywany w tej przeglądarce i dotyczy całej witryny. Strona główna i inne strony publiczne nie mają własnego przycisku motywu. Używają dokonanego wyboru albo ustawienia Twojego urządzenia.
  • W edytorze strona listu papierowego pozostaje jasna w ciemnym motywie, bo pokazuje drukowany arkusz.
  • Motyw niczego nie zmienia dla Twoich odbiorców. Powiadomienie e-mail go nie uwzględnia.

Panel boczny

Na komputerze strony po zalogowaniu mają panel boczny po lewej. Pasek u góry pokazuje nazwę strony, na której jesteś, tymi samymi słowami.

PozycjaGrupaCo otwiera
PanelPrzeglądListy, które wychodzą jako następne, Twój plan i to, ile z niego wykorzystano
NapiszListyEdytor listów e-mail i papierowych
Zarządzaj listamiListyWszystkie Twoje listy z ich statusem oraz Twoje kredyty
Moje listy publiczneListyListy opublikowane przez Ciebie w galerii publicznej
KontaktyDaneOsoby, do których piszesz
PlikiDanePliki wysłane razem z Twoimi listami
UstawieniaKontoImię i nazwisko, adres, adresy e-mail, hasło i układy e-maili
SubskrypcjaKontoTwój plan i plany, na które możesz przejść
RozliczeniaKontoFaktury, metoda płatności i anulowanie. Ta pozycja pojawia się, gdy opłacisz plan lub pakiet kredytów albo zapiszesz dane firmy do faktur

Zwijanie panelu

  • Naciśnij Zwiń panel boczny na dole panelu albo przycisk z lewej strony górnego paska. Na klawiaturze naciśnij Ctrl i B, na Macu Cmd i B.
  • Zwinięty panel pokazuje tylko ikony. Przytrzymaj wskaźnik nad ikoną, aby zobaczyć jej nazwę.
  • Panel pozostaje w tej przeglądarce w takim stanie, w jakim go zostawiono, przez tydzień.
  • Przycisk Wróć na stronę główną na dole prowadzi do publicznej strony głównej. Nie powoduje to wylogowania.

Na telefonie

Na małym ekranie nie ma panelu bocznego. Pasek na dole zawiera pozycje Start, Listy, Napisz, Kontakty i Więcej. Więcej otwiera resztę: Moje listy publiczne, Pliki, Ustawienia, Subskrypcja, Rozliczenia, jeśli Twoje konto je ma, oraz Wyloguj się. Menu języka i przycisk motywu pozostają na pasku u góry.