Історія їхнього життя в книжці, їхніми словами і їхнім голосом
Щотижня ваша мама, тато, бабуся чи дідусь отримує одне запитання про своє життя. Відповісти можна листом, на вебсторінці або просто розповівши по телефону. Наприкінці історії стануть книжкою у твердій палітурці, а QR-код біля кожної історії відтворює голос розповідача.
Від 41 USD, одноразова оплата, на стільки, на скільки забажаєте
Подарунок, у який можна просто говорити
- Жодного застосунку й жодного облікового запису для розповідача. Досить листа, вебсторінки чи звичайного телефонного дзвінка.
- Слова залишаються їхніми. Розповідач сам вирішує, що прочитає родина і що потрапить у книжку.
- Голос зберігається. Відскануйте QR-код біля історії й почуйте, як її розповідають рідним голосом.
Як це працює
Ви налаштовуєте все за кілька хвилин. Далі запитання роблять свою справу, стільки, скільки забажаєте, до року.
Запитання щотижня
У день і годину, які обирає сам розповідач, у його часовому поясі. Спершу теплі, легкі запитання: дім дитинства, як познайомилися, улюблена робота.
Відповідь у зручний спосіб
Відповісти на лист, написати на спокійній сторінці з великим шрифтом або, у тарифах із дзвінками, розповісти по телефону до 30 хвилин. Запитання можна пропустити або попросити інше.
Родина читає разом
Кожна нова історія надходить листом усім запрошеним, братам, сестрам і онукам, де б вони не жили.
Книжка наприкінці
Історії та фото стають книжкою у твердій палітурці, яку друкуємо й надсилаємо до ваших дверей. QR-код біля кожної розказаної історії відтворює голос.
Три способи відповісти, і їх можна поєднувати
Як буде природніше цього тижня. Кожна відповідь потрапляє в ту саму історію.
Відповісти на лист
Запитання приходить звичайним листом. Достатньо натиснути «Відповісти», написати скільки завгодно й за бажання додати фото.
Написати на сайті
Одне запитання на спокійній сторінці з великими літерами. Можна додати фото з родинного альбому або записати свій голос просто там.
Просто розповісти по телефону
У тарифах із дзвінками ми телефонуємо в обраний час і читаємо запитання вголос. Розповідач говорить, а ми записуємо й переносимо все на папір слово в слово. Працює на будь-якому телефоні, навіть стаціонарному.
Книжка
Книжка в тканинній твердій палітурці розміром 15 x 23 см, з історіями, фото й голосом за кожним QR-кодом.
Для тебе
Мамі, яка завжди мала ще одну історію. Тепер усі вони в одному місці, для онуків і їхніх дітей.
З любов'ю, Анна
Розділ 3
Дім, де я виросла
Літо 1958 року, ще до нової дороги
Це був маленький жовтий будинок у кінці провулка, з грушею, яку батько посадив того року, коли я народилася. Улітку ми спали з відчиненими вікнами й слухали потяги. Мама з ранку до ночі тримала кухню теплою, і за столом завжди хтось сидів.
27
Щонеділі бабуся приходила з села з кошиком хліба. Ми з братом чекали на неї біля хвіртки, а в кишені її пальта завжди були цукерки. Коли я думаю про дім, то згадую ту хвіртку, запах хліба і її сміх із чогось, що сказав батько. Тоді я не знала, які ми щасливі. Тепер знаю.
28
- Міцна книжка в тканинній твердій палітурці, приблизно розміром із роман
- Фото поруч з історією, до якої вони належать, повністю кольорові або чорно-білі з кольоровою обкладинкою, залежно від тарифу
- QR-код біля кожної розказаної історії, щоб онуки могли почути її голосом розповідача
- Та сама книжка у PDF, щоб зберегти й поділитися, без додаткової плати
Оберіть тариф
Оберіть, як довго триватимуть запитання. Одноразова оплата за запитання й книжку. Без підписки.
Базовий
Для тих, хто любить писати: відповіді листом і на сайті.
69 USDна рік
Потім ще рік: 39 USD
- Входить:Запитання про життя протягом року
- Входить:Відповіді листом, на сайті або голосовим записом
- Входить:Скільки завгодно членів родини, які читають разом
- Входить:1 книжка у твердій палітурці, поштою
- Входить:Чорно-білі сторінки, кольорова обкладинка
- Не входить:Без телефонних дзвінків
Телефон
Найчастіше обираютьДля тих, кому легше розповідати: ми телефонуємо щотижня.
109 USDна рік
Потім ще рік: 59 USD
- Входить:Запитання про життя протягом року
- Входить:Відповіді листом, на сайті або голосовим записом
- Входить:Скільки завгодно членів родини, які читають разом
- Входить:1 книжка у твердій палітурці, поштою
- Входить:Кольорові фото в усій книжці
- Входить:Телефонні дзвінки, загалом 300 хвилин
Безлімітний
Більше часу на телефоні й більше книжок, для великої родини.
199 USDна рік
Потім ще рік: 99 USD
- Входить:Запитання про життя протягом року
- Входить:Відповіді листом, на сайті або голосовим записом
- Входить:Скільки завгодно членів родини, які читають разом
- Входить:2 книжки у твердій палітурці, поштою
- Входить:Кольорові фото в усій книжці
- Входить:Телефонні дзвінки, загалом 900 хвилин
Додаткові примірники книжки коштують 49 USD за кожен, доставка включена, у будь-якому тарифі.
Ціни вказано за одне запитання на тиждень. Кожен додатковий день запитань додає 30%.
Коли час мине, усе просто завершиться. Ми попередимо вас заздалегідь, а ви вирішите, чи продовжувати.
Запитання, які часто ставлять
Чи потрібен застосунок або комп'ютер?
Ні. На кожне запитання можна відповісти листом або на простій вебсторінці, а в тарифах із дзвінками просто розповівши по телефону. Обліковий запис, пароль чи застосунок не потрібні ніколи.
Чи працює це зі стаціонарним телефоном?
Так, у тарифах із дзвінками. Ми телефонуємо в обраний час, читаємо запитання вголос і записуємо відповідь, до 30 хвилин щоразу. Підійде будь-який телефон, що може прийняти дзвінок.
Чи можна зателефонувати вам самому, не чекаючи нашого дзвінка?
Так, у тарифах із дзвінками. Можна натиснути «Зателефонуйте мені зараз» на своїй сторінці або набрати наш номер зі свого телефону, і ми одразу передзвонимо, тож відповісти можна будь-коли.
Як працюють хвилини дзвінків?
Тарифи з дзвінками містять хвилини на обраний вами строк, їх показано біля кожного тарифу вище. Хвилини рахуються, поки розповідач говорить із нами: щотижневий дзвінок, «Зателефонуйте мені зараз» і зворотний дзвінок після того, як він набрав нас. Якщо хвилини закінчаться, відповідати можна й далі листом або на сайті, а новий строк дає нові хвилини.
Якими мовами можна відповідати?
Запитання, листи, телефонні дзвінки й книжка доступні 12 мовами: англійською, іспанською, французькою, німецькою, китайською, японською, російською, португальською, італійською, корейською, польською та нідерландською. Ваша сторінка може бути однією мовою, а сторінка розповідача іншою.
Чи можна надіслати книжку за кордон?
Так. Книжку друкують і надсилають у більшість країн світу, а додаткові примірники можуть піти на різні адреси. Кожен примірник коштує 49 USD, доставка включена.
Хто може читати історії?
Лише ті, на кого погодиться розповідач: ви та члени родини, яких запросите ви або він сам. Історію можна приховати від родини, не включати в книжку або вимкнути її QR-код. Історії, фото й записи зберігаються в зашифрованому вигляді.
Що, як розповідач перестане відповідати?
Нічого поганого не станеться. Якщо запитання лишилося без відповіді, надійде одне лагідне нагадування, і більше нічого. Після кількох тихих тижнів ми повідомимо вас, щоб ви могли запитати, як справи. Кожна розказана історія зберігається для книжки.
Чи можна подарувати це на день народження чи Різдво?
Так. Оберіть день початку, і того дня розповідач отримає вітання від вас: листом або під час першого дзвінка, якщо відповідає лише телефоном. Також можна поставити на паузу або надіслати наступне запитання раніше.
Історії, які захочеться почути знову
Одне запитання щотижня, стільки, скільки забажаєте, а наприкінці книжка з їхніми історіями. Від 41 USD, одноразова оплата.