Vai al contenuto principale

La storia della loro vita in un libro, con le loro parole e la loro voce

Ogni settimana tua madre, tuo padre o tua nonna riceve una domanda sulla propria vita. Può rispondere via email, su una pagina web o semplicemente parlando al telefono. Alla fine le storie diventano un libro con copertina rigida, e un codice QR accanto a ogni storia fa sentire la sua voce.

Da 41 USD, pagato una volta, per il tempo che scegli

Una nonna, sua figlia e sua nipote ridono sul libro stampato al tavolo della cucina

Un regalo in cui basta parlare

  • Niente app e niente account per loro. Basta un'email, una pagina web o una normale telefonata.
  • Le loro parole restano loro. Decidono cosa legge la famiglia e cosa entra nel libro.
  • La loro voce resta. Inquadra il codice QR accanto a una storia e ascoltali mentre la raccontano.

Come funziona

Lo prepari in pochi minuti. Poi le domande arrivano da sole, per il tempo che scegli, fino a un anno.

  1. Una domanda ogni settimana

    Nel giorno e all'ora che scelgono, nel loro fuso orario. Prima domande semplici e affettuose: la casa dell'infanzia, come si sono conosciuti, il lavoro che amavano.

  2. Rispondono a modo loro

    Rispondono all'email, scrivono su una pagina tranquilla con caratteri grandi o, con i piani che includono le chiamate, parlano al telefono fino a 30 minuti. Possono saltare una domanda o chiederne un'altra.

  3. La famiglia legge insieme

    Ogni nuova storia arriva via email a tutti gli invitati, fratelli, sorelle e nipoti, ovunque vivano.

  4. Un libro alla fine

    Le storie e le foto diventano un libro con copertina rigida, stampato e spedito a casa tua. Un codice QR accanto a ogni storia raccontata a voce fa sentire la loro voce.

Un uomo su un treno al mattino sorride leggendo una storia sul telefono

Tre modi per rispondere, anche insieme

Quello che viene più naturale quella settimana. Ogni risposta finisce nella stessa storia.

Una donna anziana sul divano risponde a una domanda su un tablet

Rispondere all'email

La domanda arriva come una normale email. Premono rispondi, scrivono quanto vogliono e possono aggiungere foto.

Mani anziane tengono una foto al mare degli anni sessanta accanto a un telefono che la fotografa

Scrivere sul web

Una sola domanda su una pagina tranquilla con lettere grandi. Possono aggiungere foto dall'album di famiglia o registrare la voce lì stesso.

Un uomo anziano in poltrona vicino alla finestra racconta una storia al telefono

Basta parlare al telefono

Con i piani che includono le chiamate, li chiamiamo all'ora scelta e leggiamo la domanda ad alta voce. Loro parlano, noi registriamo e trascriviamo parola per parola. Funziona con qualsiasi telefono, anche fisso.

Il libro

Un libro con copertina rigida in tela, 15 per 23 cm, con le loro storie, le loro foto e la loro voce dietro ogni codice QR.

Il libro stampato aperto su un tavolo, un telefono sopra il codice QR che riproduce la storia

Per te

Per la mamma, che aveva sempre un'altra storia. Ora sono tutte insieme, per i nipoti e per i loro figli.

Con affetto, Anna

La tua dedica nella prima pagina

Capitolo 3

La casa dove sono cresciuta

Estate 1958, prima della strada nuova

Estate 1958, prima della strada nuova

Era una piccola casa gialla in fondo al viottolo, con un pero che mio padre aveva piantato l'anno in cui sono nata. D'estate dormivamo con le finestre aperte e ascoltavamo passare i treni. La mamma teneva la cucina calda dalla mattina alla sera, e a tavola c'era sempre qualcuno.

27

Una storia con la sua foto

Ogni domenica la nonna arrivava a piedi dal paese con un cesto di pane. Io e mio fratello la aspettavamo al cancello, e nella tasca del cappotto aveva sempre delle caramelle. Quando penso a casa, penso a quel cancello, al profumo del pane e alla sua risata per qualcosa che diceva mio padre. Allora non sapevo quanto fossimo fortunati. Adesso lo so.

Inquadra per sentire Rosa raccontare questa storia

28

Un codice QR che fa sentire la loro voce
  • Una copertina rigida in tela che dura, grande come un romanzo
  • Le loro foto accanto alla storia a cui appartengono, tutte a colori o in bianco e nero con copertina a colori, a seconda del piano
  • Un codice QR per ogni storia raccontata a voce, così i nipoti possono ascoltarla
  • Lo stesso libro in PDF da conservare e condividere, senza costi in più

Scegli un piano

Scegli per quanto tempo arrivano le domande. Pagato una volta per le domande e il libro. Nessun abbonamento.

Base

Per chi ama scrivere: risposte via email e sul web.

69 USDper un anno

Un altro anno dopo: 39 USD

  • Incluso:Domande sulla loro vita per un anno
  • Incluso:Risposte via email, sul web o con registrazioni vocali
  • Incluso:Familiari senza limiti che leggono insieme
  • Incluso:Un libro con copertina rigida, spedito
  • Incluso:Pagine in bianco e nero, copertina a colori
  • Non incluso:Nessuna telefonata
Scegli Base

Telefono

Il più scelto

Per chi preferisce parlare: lo chiamiamo ogni settimana.

109 USDper un anno

Un altro anno dopo: 59 USD

  • Incluso:Domande sulla loro vita per un anno
  • Incluso:Risposte via email, sul web o con registrazioni vocali
  • Incluso:Familiari senza limiti che leggono insieme
  • Incluso:Un libro con copertina rigida, spedito
  • Incluso:Foto a colori in tutto il libro
  • Incluso:Telefonate, 300 minuti in tutto
Scegli Telefono

Illimitato

Più tempo al telefono e più libri, per una famiglia numerosa.

199 USDper un anno

Un altro anno dopo: 99 USD

  • Incluso:Domande sulla loro vita per un anno
  • Incluso:Risposte via email, sul web o con registrazioni vocali
  • Incluso:Familiari senza limiti che leggono insieme
  • Incluso:2 libri con copertina rigida, spediti
  • Incluso:Foto a colori in tutto il libro
  • Incluso:Telefonate, 900 minuti in tutto
Scegli Illimitato

Ogni copia in più del libro costa 49 USD, spedizione inclusa, con qualsiasi piano.

I prezzi sono per una domanda a settimana. Ogni giorno di domande in più aggiunge il 30%.

Quando il periodo finisce, semplicemente finisce. Ti avvisiamo prima e decidi tu se continuare.

Domande frequenti

Serve un'app o un computer?

No. Possono rispondere a ogni domanda rispondendo a un'email o su una semplice pagina web, e con i piani che includono le chiamate basta parlare al telefono. Non servono mai account, password o app.

Funziona con il telefono fisso?

Sì, con i piani che includono le chiamate. Li chiamiamo all'ora scelta, leggiamo la domanda ad alta voce e registriamo la risposta, fino a 30 minuti ogni volta. Va bene qualsiasi telefono che riceve chiamate.

Possono chiamare loro invece di aspettare la nostra telefonata?

Sì, con i piani che includono le chiamate. Possono toccare Chiamami adesso sulla loro pagina, o chiamare il nostro numero dal loro telefono, e li richiamiamo subito, così rispondono quando fa più comodo.

Come funzionano i minuti di chiamata?

I piani che includono le chiamate comprendono minuti per il periodo scelto, indicati in ogni piano. I minuti contano mentre parlano con noi: la chiamata settimanale, Chiamami adesso e la richiamata quando ci chiamano. Se i minuti finiscono, possono continuare a rispondere via email o sul web, e continuare per un altro periodo porta nuovi minuti.

In quali lingue possono rispondere?

Domande, email, telefonate e libro sono disponibili in 12 lingue: inglese, spagnolo, francese, tedesco, cinese, giapponese, russo, portoghese, italiano, coreano, polacco e olandese. La tua pagina può essere in una lingua e la loro in un'altra.

Il libro può essere spedito all'estero?

Sì. Il libro viene stampato e spedito nella maggior parte dei paesi del mondo, e le copie in più possono andare a indirizzi diversi. Ogni copia costa 49 USD, spedizione inclusa.

Chi può leggere le storie?

Solo le persone che accettano loro: tu e i familiari che tu o loro invitate. Possono nascondere una storia alla famiglia, lasciarla fuori dal libro o disattivarne il codice QR. Storie, foto e registrazioni sono conservate cifrate.

E se smettono di rispondere?

Nessun problema. Se una domanda resta senza risposta, ricevono un promemoria gentile e poi più niente. Dopo qualche settimana di silenzio ti avvisiamo, così puoi chiedere come va. Ogni storia raccontata resta per il libro.

Posso regalarlo per un compleanno o per Natale?

Sì. Scegli il giorno in cui inizia e quel giorno riceveranno il tuo benvenuto: via email oppure, se rispondono solo al telefono, durante la prima chiamata. Puoi anche metterlo in pausa o inviare prima la domanda successiva.

A una cena di compleanno una figlia porge al padre una busta con un biglietto: Raccontami la tua storia

Le storie che vorrai riascoltare

Una domanda alla settimana, per il tempo che scegli, e alla fine un libro con le loro storie. Da 41 USD, pagato una volta.